To remove the sump you'd need to partially lift the engine meaning disconnecting a lot. By that stage it may be just as easy to pull it out even if only partly. There's a few main seal types that can be used, often easily nicked when trying to install with limited access, then you have another leaking main seal only realised when completed