Before you decide what to do engine wise, start checking prices of these cars with stock engines.
10th Anniversary Trans Ams pull some fantastic money stock.
You could always do this.
Get another engine, and build that, and set your original engine aside.
Need some NOS decals for your car (not aftermarket)?
George