If you hunt around, you might find a spare with very little backspacing, which might clear the brakes without requiring a 16" rim. Then you just need to worry about the total diameter.
On the rare occassion that I have had a flat back tire, I've had to move a front tire to the back, and put the spare on front. That avoids burning up the clutches in the rear end.
Wayne.