Just a thought, if you're going to replace it anyway, you may want to get a hard steel line from the base of the modulator to the around the back of the intake. You need good vacuum from the intake down to the modulator - a couple of inches of rubber hose each end.
This may not fix your problem but has ALWAYS been the way my automatic transmissions were setup. Prevents the hose from collapsing on itself, cracking, burning, etc.
Looks like 3/16" stock, you could probably bend it yourself. Who knows, parts store might carry it - I've never had to replace one.